Translate German Arabic امْتِدادٌ بالمُجاوَرَة

related Results

• die Nähe (n.)
  مُجَاوَرَةٌ
  more ...
• die Nachbarschaft (n.) , [pl. Nachbarschaften]
  مُجَاوَرَةٌ
  more ...
• die Nachbarländer (n.) , Pl.
  البلدان المجاورة
  more ...
• der Nebentisch (n.)
  طاولة مجاورة
  more ...
• die Nachbarkommune (n.)
  بلدية مجاورة
  more ...
• die Personen in meiner Umgebung (n.) , Pl., {comp.}
  الأجهزة المجاورة {كمبيوتر}
  more ...
• das Nebengebäude (n.)
  البناية المجاورة
  more ...
• der Nachbarkanal (n.) , {comm.}
  قناة مجاورة {اتصالات}
  more ...
• der Anrainerstaat (n.) , {ecol.}
  دولة مُجاورة {بيئة}
  more ...
• die Nachbargalaxie (n.) , {astron.}
  مَجَرّة مُجَاورة {فضاء وعلوم طيران}
  more ...
• der Nebenwinkel (n.)
  الزاوية المجاورة
  more ...
• die Nachbarsfamilie (n.)
  الأسرة المجاورة
  more ...
• der Nachbartisch (n.)
  الطاولة المجاورة
  more ...
• das Nachbardorf (n.)
  القرية المجاورة
  more ...
• die Nachbarregionen (n.) , Pl.
  المناطق المجاورة
  more ...
• eine benachbarte Einheit (n.) , {tech.}
  وحدة مجاورة {تقنية}
  more ...
• die Adjazenzmatrix (n.)
  مصفوفة المجاورة
  more ...
• angrenzende Seiten (n.) , Pl.
  الجوانب المجاورة
  more ...
• angrenzende Seiten (n.) , Pl.
  الصفحات المجاورة
  more ...
• das Leistungsschutzrecht (n.) , {lit.,law}
  الحقوق المجاورة {أدب،قانون}
  more ...
• die Anrainerimmobilien (n.) , Pl., {law,econ.}
  العقارات المجاورة {قانون،اقتصاد}
  more ...
• die Nachbargalaxie (n.)
  المجرتنة المجاورة
  more ...
• angrenzende Landkreise Pl., {geogr.}
  المقاطعات المجاورة {جغرافيا}
  more ...
• benachbarte Kanten Pl.
  الحواف المجاورة
  more ...
• benachbarter Winkel {math.}
  زاوية مجاورة {رياضيات}
  more ...
• die Nachbargebiete (n.) , Pl.
  المناطق المجاورة
  more ...
• Nachbarländer {pol.}
  دول مجاورة {سياسة}
  more ...
• der Anliegerstaat (n.) , [pl. Anliegerstaaten] , {pol.}
  دولة مُجاورة {سياسة}
  more ...
• das Nachbarland (n.) , [pl. Nachbarländer] , {pol.}
  دولة مُجاورة {سياسة}
  more ...
• angrenzende Zelle (n.) , {biol.}
  الخلية المجاورة {أحياء}
  more ...

Examples

• unterstützt den Kampf gegen den unerlaubten Verkehr mit Drogen und Vorläuferstoffen in Afghanistan selbst, in den Nachbarstaaten und in den an den Handelswegen gelegenen Ländern, namentlich die verstärkte Zusammenarbeit zwischen ihnen, um die Kontrollen zur Bekämpfung von Suchtstoffen zu verstärken und so den Drogenstrom einzudämmen, und begrüßt in diesem Zusammenhang die am 1. April 2004 erfolgte Unterzeichnung der Berliner Erklärung zur Drogenbekämpfung im Rahmen der Erklärung von Kabul über gutnachbarliche Beziehungen vom 22. Dezember 2002;
  يؤيد محاربة الاتجار غير المشروع بالمخدرات وسلائفها داخل أفغانستان وفي الدول المجاورة على امتداد طرق الاتجار، بما في ذلك زيادة التعاون فيما بين هذه الدول لتعزيز ضوابط مكافحة المخدرات لكبح تدفقها ، ويرحب في هذا السياق بالتوقيع في 1 نيسان/أبريل 2004 على إعلان برلين بشأن مكافحة المخدرات في إطار إعلان كابول بشأن علاقات حسن الجوار الصادر في 22 كانون الأول/ديسمبر 2002؛